タイトル通り。四日間、翻訳チームが合宿体制で、校正しました。本気で、GWがつぶれました（笑）が、本日、校正紙を編集部に戻しました。この後、「海の向こう」のチェックが待っておりますが、これが無事、通れば、６月頭刊行となります。…おおっ。

愛気 4 (ヤングキングコミックス)作者: ISUTOSHI出版社/メーカー: 少年画報社発売日: 2007/04/26メディア: コミック購入: 1人 クリック: 3回この商品を含むブログ (13件) を見る…ええと、巨乳格闘合気漫画？ 主人公（♂）の性格が最悪なのが素敵。

デトロイト・メタル・シティ 3 (ジェッツコミックス)作者: 若杉公徳出版社/メーカー: 白泉社発売日: 2007/04/27メディア: コミック購入: 6人 クリック: 35回この商品を含むブログ (333件) を見るしかし、どんだけバカなんだ＞信者（笑）

本家/.の記事より。Wiredの記事によると、ベルギー・ブリュッセルの警察は、最近話題のオンライン仮想空間Second Life上での暴行の訴えを受けて捜査を開始した。確かに精神的な苦痛を受けるという意味では同じだが、今までは物理的な被害が主な対象だった刑…

「イースターバニー（※）を撃て！」 なんて罰当りなタイトルなんで放っといたら、あれよあれよという間に米ギズモード人気エントリTop10に入っちゃって捨て置けない雰囲気の、レゴ武器写真集でございます。大きいのから小さいの、最新鋭のから旧式のまで、「…