さり海馬

Thoughts walk away, blog stays.

2013-01-01から1ヶ月間の記事一覧

Build455 対応版日本語化ファイルを公開します。

Chummerの新しいビルドが公開されました。それに対応した日本語化ファイルを展開します。https://www.dropbox.com/s/qhlsrf8hw8yj5qs/chumJA_20130131_B445.zipインストール方法などは過去記事を参照してください シャドウラン キャラクタ作成ツール Chummer…

シャドウラン キャラクタ作成ツール Chummer の日本語化ファイルを公開します。

Chummer とは Chummer は Windows 上で動作する、シャドウラン用のキャラクタ作成ツールです。 シャドウランのキャラクタ作成は、作成点、エッセンス、資金、カルマ、重量など、いろいろと考慮するべき要素が多い、割と手間のかかる作業です。*1Chummer はこ…

シャドウランやるなら舞台はシアトルでしょ

と思って、スペースニードルの記事を探してたら、こんなのありました。雰囲気づくりにいかがでしょう?

Shadowrun, Fifth Edition―The Next Step

Shadowrun, Fifth Edition―The Next Step に Shadowrun 5th の開発方針についての記事があったので、ちょいと訳して掲載してみます。誤訳とかあったらごめんよ。 シャドウラン 5th Edition : 次のステップ By jhardy | Published: 2013/1/15シャドウラン開発…

【協力者募集】シャドウランの高機能キャラクタ作成ツール "Chummer"の日本語化プロジェクト(2012/1/22 追記)

★2012/1/22 追記:募集は締め切りました。ご連絡いただいた皆様、ありがとうございます…で、やっぱ日本語でも使いたいじゃないですか。ねぇ? そんなわけで協力者を募集します。ご協力いただける方は、このブログにコメントするか、twitter の@tsgross1111 …

シャドウランの高機能キャラクタ作成ツール "Chummer"

(すでに松も取れてますが)あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。ご存じの方も多いかも知れませんが、Shadowrun 4 に対応したキャラクタ作成ツールに "Chummer" というものがあります。 Chummer Character Generatorトップページ(英…