Vehicle Control for Dummies：00 初めに
Photo by Mafer Benitez on Unsplash
ごあいさつ
こんにちわ。Rigger 5.0 精読中の thalion です。
つい勢い余って
これはなんとかしたい。やはりチートシート（早見表）的な物が必要かしら。#シャドウラン https://t.co/Y6Glqge3TK
— thalion (@tsgross1111) 2021年1月20日
…というツイートをしたら、いろんな方からコメントをいただきました。
シャドウランのリガーは、無数のドローン軍団をコマンド一発で動かしたり、VR技術を使って車自体に「なる」ことができたりと、いかにもサイバーパンクらしいクールなお仕事です。
ただ、これをプレイするプレイヤーや、NPC運用するGMの立場に立ってみると、考えるべき事、知っているべき事、参照すべきルールやデータが多いうえに、ルールの記述があいまいな箇所も多く、ある意味「空気での運用」が必要になってしまう、あまり初心者にはお勧めできない雰囲気が強く漂うアーキタイプです。
でも、リガーはカッコいいじゃないですか！！
もっとたくさん使いたいと思ってる人も多いはず（少なくとも俺はそう）！！
ちょっとでも助けになれば、と思って書きます。
目指すところ
さて、
ツイートに対して頂いたコメントを大まかに分けていくと、リガーを使いたい皆さん（俺も含めて）が求めているのは
- 不明瞭なルールの明確化
- ルールブックの参照性の改善・補助
- （ルール以前の）概念的な部分の補足・解説
- ヴィークルやドローン、リガー運用の定石などの実例紹介
……あたりかと思いました。
とりあえず、「概念的な部分の補足・解説」をベースに説明して、その過程で「不明瞭なルールの明確化」をし、可能なら「リガー運用の定石などの実例紹介」ができたらいいかな、ぐらいに思ってます（あくまで希望）。
ルールの明確化については、日本語版の基本ルールブック(SR5)をベースにお話ししていくつもりですが、記述が足りていない箇所は、その後のサプリメントやウェブフォーラムでの先達の議論をアテにできたらいいなと思います（こっちも希望）。
ルールブックの参照性については、結局早見表とか作ることになりそうなんで、今回はあまり対応できないと思います。ただ、記事のところどころに参照すべきルールブックの章名やページ数を書くように心がけて、あたりを付けやすくしたいです（努力目標）。
間違ったところを見つけた方、コメントで教えてください。そういう間違いを訂正していくプロセスも、この記事の目指すところです（こう言っとけば多少間違えても大目に見てもらえるんじゃないかな……）。
それでは、よろしくお付き合いください。
うちのノートPCが知らないうちにスリープ解除して発熱がヤバいことになってた件
最近 Dell の insprion 13 7000(7391) というPCを買いました。軽くてそれなりのCPUパワーがあるところが気に入ってたんですが、一つ問題がありました。
- スリープ状態のままほっとくと、なんか発熱がエラいことになります。なんか時々ファンも回ってる音がします。そして気が付くとバッテリーが切れてます。
- PCバッグなんかに入れとくと、熱が籠ってちょっと触りたくないくらいの温度になります。
どうやら、スリープ中に勝手にスリープから復帰して、しばらくするとまたスリープに入る、を繰り返しているみたいです。その結果、バッテリーを使い切ってしまうんでしょうな。
いろいろググってみた結果、同じDellのXPS 13 でも同じような現象が起きていることがわかりました。
この通りにやってみようとしたのですが、記事以降のアップデートでWindows10 のレジストリ構成が変わっているらしく、当該レジストリを見つけることができませんでした。
別の記事を確認してみると、Windows 10 の設定を弄ることでどうにかなりそうです。
ところがこっちも、Windows の設定メニューが変わっていて、同じことをしようとしてもできませんでした。なんだよもう。
……ところが。なんだか唐突にこの現象は起きなくなってしまいました。なぜかはまったく分かりません。
ひょっとすると、二番目の記事にあるようなメニューを開く過程で、おかしな値になってた何かの設定情報が正しく更新されたのかもしれない、などと考えています。
やったことと言うと、この記事にあるようにメニューを開いて、電源周りの設定メニューを開いたり閉じたりしてただけです。
ほぼ情報量ゼロで申し訳ないのですが、俺と同じことで悩んだ人がいたら、ちょっとでも助けになるといいと思って書き残しておきます。
＜十大＞議席の推移年表（おおざっぱ）
※2020/8/12 表が大きすぎたので、画像に変換しました。画像クリックで拡大できます※
ご無沙汰してます。久しぶりのシャドウラン記事です。
＜十大＞の議席の推移について、別件の調べ物でメモをまとめる機会があったので、せっかくだからこっちにも載せておきます。
縦方向が時間軸、横方向は＜十大＞各社名です。
多分に私的なメモなので、あまり網羅的なことはしてません。悪しからず。
なお、2023年のCorporate Court創設メンバー企業は、買収・解体などによって消滅しない限り、Corporate Courtの議席を永久に保持する決まりになっています。例えば、BMWは、これを傘下に収めた企業であるSaeder-Kruppに議席権を提供しています。
また、JRJを傘下に収めたNeoNETが消滅していますが、JRJ自体は企業として存続し続けていて、2080現在では Spinrad にレンタルで議席権を提供しています（奇妙な形ですが、JRJの単独株主であるRichard Villiersに権力が集中することを嫌ったCorporate Courtの裁定のせいでこうなっています）。
後から参加した3つの企業（Wuxing、Horizon、Evo）にはこの永久議席権がないので、いろいろと工作の対象になったりするわけですね。
なお、データは主に Shadowrun Wiki https://shadowrun.fandom.com/wiki/Main_Page を参考にしました。
でわでわ。
翻訳記事：アースドーン・タイムライン(4th editionまで)
2016年の記事ですが、翻訳して紹介します。
Earthdawn 4th editon が出版された時点でタイムラインが進行し、「現在」が1517THになりました。
これにともない、出版済のキャンペーン "Prelude to War" と "Barsaive at War" の内容は過去のものとなっています。
3rd Edition までのキャンペーンを遊んでいらっしゃる方にとって、この記事はネタバレになりますのでご注意ください。
アースドーン・タイムライン
| スロール暦 | セラ暦 | イベント |
|---|---|---|
| 1509 TH | 1066 TE |
Prelude to War スロール王ヴァルラス３世が暗殺される ニデン王子がスロール王に即位 プラジャ平原の戦いでスロール軍大敗 オーク国家カラ・ファド建国 |
| 1512 TH | 1069 TE |
ハーウッド事件 バータータウン炎上 トライアンフ包囲戦 ヴィヴァンとスカイポイントが崩壊*1 ニデン王が戦死*2 グレートドラゴンのヴァスデンジャスが戦死 |
| 1514 TH | 1071 TE |
スロール王国で暴動 ジェリス市がイオポスに併合される |
| 1515 TH | 1072 TE |
マクサイ家のコーヴァーが新たにスロール王位につく*3 |
| 1517 TH | 1074 TE |
（Earthdawn 4th Editionの）現在 |
シャドウラン：ファイアリング・ライン、出ます！(2020/1/29 修正)
※アマゾンのリンク・検索が修正されたので、直接リンクする形に修正しました（2020/1/29）
お久しぶりのご無沙汰でございます。thalion です。新しく本が出ますので、宣伝かたがたご紹介を。
今回も、既刊の「ランニング・ワイルド」と同じく、シナリオ集です。いろいろなシチュエーション、ロケーションでのシナリオが4本、入っています。中には結構ぶっ飛んだ感じのものもありますので、お楽しみに。
ゲームショップ、書店のゲーム関連書籍コーナーなどでご覧になれると思いますので、見かけたらぜひ、手に取ってやってください。
翻訳記事：アースドーン・タイムライン
微妙にアースドーン熱が再来しつつある昨今な Thalion です。ども。
Earthdawn wiki の Timeline のページにあるタイムラインを、リハビリを兼ねて訳してみました。第3版の時代（「第二次セラ戦争」が始まる直前）までしかフォローできてませんが、とりあえずやってみます。earthdawn.fandom.com
アースドーン・タイムライン
| スロール暦 | セラ暦 | イベント |
|---|---|---|
| -400 TH | -843 TE | 現在のヴィヴァン Vivan にあたる集落についての最古の記録 |
| -100 TH | -543 TE | 竜の森 Wyrm Wood の女王ダリア Queen Dallia が、グレートドラゴンのアラメイス Alameise により殺害される ファイラ女王 Queen Failla 即位 エリアナ・メサイアスElianar Messias が、ショサラ Shosara の分離に対して異議を唱えた後、ワームウッドから追放される。 |
| -50 TH | -493 TE | エリアナ・メサイアス、馬鍬の書 Books of Harrow とともに死体で発見される ケアロス・ナヴァリムKearos Navarim、セレストリア海 Selestrean Sea のとある島へ旅し、そこでネールエシャム Nher'eshamを設立する |
| 0 TH | -443 TE | ネールエシャムにて、永劫図書館 Eternal Library の建設が始まる サンドスI世 Thandos I、スロール王国 Kingdom of Throal を建国 |
| 12 TH | -431 TE | スロール王国のサンドス１世、謎の失踪 サンドス２世、即位 |
| 36 TH | -407 TE | スロール王国のサンドス２世、逝去 サンドス３世、即位 |
| 76 TH | -367 TE | スロール王国のサンドス３世、逝去 サンドス４世、即位 |
| 100 TH | -343 TE | インヴェ襲来 Invae Burnings 永劫図書館、完成 ジャロン Jaron が 馬鍬の書の第一巻e First Book of Harrow の翻訳を完了する ネールエシャムがセラera と改名される ホラー Horror 来襲の最初の兆候が、ランディス王国 Kingdom of Landis、シサ王国 Kingdom of Scytha、をはじめとする各地で現れる ハレック・グロン Hrek Gron による、大いなる反乱 Great Uprising が起こる |
| 156 TH | -287 TE | スロール王国のサンドス４世、逝去 サンドス５世、即位 |
| 200 TH | -243 TE | ケアロス・ナヴァリムが初代セラの長老 Elder ofera に任命される クテンシン家 House K'Tenshin 創設 カラファド Cara Fahd 建国、ウードラ・ムンタク Wudra Muntak が初代王となる。 セラ人たちが初めてヴィヴァンに到達する |
| 216 TH | -227 TE | セラからの初の商船隊がバーセイヴ Barsaive に到達する |
| 220 TH | -223 TE | サンドス５世、世継ぎなく逝去 ブラザ１世、即位。ブラザ王国 Braza's Kingdom の発掘を開始 |
| 275 TH | -168 TE | スロール王国のブラザ１世、逝去 |
| 277 TH | -166 TE | セラ艦隊がバーセイヴに到達 |
| 300 TH | -143 TE | セラ、ヴィヴァン市を征服 |
| 309 TH | -134 TE | スカイポイントの建築が始まる |
| 341 TH | -102 TE | ケアロス・ナヴァリム、逝去 ミーチ・ヴァラ・リンガム Meach Vara Lingam がセラの長老となる |
| 346 TH | -97 TE | ミーチ・ヴァラ・リンガム、防護と通過の儀式 Rite of Protection and Passage を発表 |
| 360 TH | -83 TE | トロールの王国アストレクト Ustrect 建国。初代王にルグヴァヤ・バシャック R'Gvaya Bash'ak 即位 スカイポイントの建築が完了する |
| 385 TH | -58 TE | ランディス王国、ムウィーンデ Mwuiinde の娘ザリナ Zarina が女王に即位 |
| 401 TH | -42 TE | アストレクト王国を、とある女王が引き継ぐ |
| 402 TH | -41 TE | カラファドのルグルル Lugrulが逝去 |
| 405 TH | -38 TE | 水晶族 Crystal Raiders がショサラの貿易船を襲撃 オリハルコン戦争 Orichalcum Wars 始まる |
| 407 TH | -36 TE | アストレクトの忘れられた女王 Forgotten Queen がカラファドに対して宣戦を布告 |
| 408 TH | -35 TE | カラファド。ウジェンバ王が即位 |
| 423 TH | -20 TE | カラファド。二年間の平和始まる |
| 425 TH | -18 TE | ランディスがカラファドを襲撃 守護者たち protectors (エングランドゥ Engrandu）と、カラファドの剣 Blades of Cara Fahd が製作される |
| 440 TH | -3 TE | ランディスとの戦いの最中、溶岩平野にてキャソン・グリムアイ Cathon Grimeye が身を捧げる カラファド崩壊 ランディスのザリナ女王が陣中へ |
| 443 TH | 0 TE | スカイポイントの戦い セラのベヒモスが、トワイライト山脈の水晶族の村々を破壊 筆頭統治者 First Governor トム・エドロ Thom Edro、セラ帝国 Theran Empire の成立を宣言 スロール王国、ジョナサ女王 Queen Jonatha が、オリハルコン戦争の終結のためにセラ帝国との和平協定に署名 バーセイヴはセラ帝国の属州となる カーン・ファロ Kern Fallo がバーセイヴの大君主 Overlord に任命される |
| 450 TH | 7 TE | ジャロン、セラのスフィンクス Sphinx of Thera を建築 |
| 493 TH | 50 TE | バーセイヴ属州の州都として、パーレインス Parlainth の建設が始まる。 |
| 543 TH | 100 TE | パーレインスが正式に開かれる |
| 590 TH | 147 TE | 大君主カーン・ファロ、トム・エドロによりセラへ召喚される |
| 634 TH | 191 TE | スロール王国、ベヴェロナ女王 Queen Bevelona が世継ぎなく逝去 現在の王家であるアヴァラス家 House Avalus が権力を掌握し、ジョサン１世 Jothan I 即位 |
| 700 TH | 257 TE | 真のホラーが初めてバーセイヴに現れる |
| 870 TH | 427 TE | ジョサン４世、スロール王国にギルド制度を設ける |
| 900 TH | 457 TE | ウルトゥール女王 Queen Ulutur、スロールの諸大洞窟 Halls of Throal の建築を始める ブラザ王国が封印される |
| 950 TH | 507 TE | ヴァルラス１世 Vurulus I、即位 |
| 960 TH | 517 TE | ヴァルラス１世、明日の書 Book of Tomorrow の作成を指示 |
| 1008 TH | 565 TE | 大災厄 Scourge 始まる セラは自国のシタデル Citadel を封鎖 |
| 1020 TH | 577 TE | エルシュ・ウェアルグ Ersh Wearg がバーセイヴの大君主となる |
| 1032 TH | 589 TE | スロール王国、ラゴック事変 Raggok Incident |
| 1044 TH | 601 TE | 大君主エルシュ・ウェアルグ、パーレインスから逃走し、スロールに身を寄せる |
| 1045 TH | 602 TE | パーレインス、バーセイヴから消滅する |
| 1049 TH | 606 TE | ヴァルラス１世、グレートドラゴンのアイスウィング Icewing との会談のために旅をする |
| 1050 TH | 607 TE | スロール王国、生物の肉を食う蠕虫が20日間に渡って降り注ぐ。 悲嘆の閉門 The Weeping ：スロールが門を閉ざす |
| 1055 TH | 612 TE | エルシュ・ウェアルグ、崩落で死亡 |
| 1057 TH | 614 TE | 複数のホラーがスロールに出現するも、退けられる |
| 1160 TH | 717 TE | スロール王ヴァルラス1世逝去。270歳。 ヴァルラス2世、即位 |
| 1262 TH | 819 TE |
竜の森。木製のケーアが崩壊する。 |
| 1270 TH | 827 TE | ヴァルラス2世、議会協定 Council Comact を公布 |
| 1373 TH | 930 TE | ヴァルラス2世、逝去。258歳。 ヴァルラス3世、即位 |
| 1399 TH | 956 TE | セラ、この年にシタデルを開いたと推定される |
| 1409 TH | 966 TE | スロール王国、最初の偵察隊がケーア外に向かうが、帰還せず |
| 1410 TH | 967 TE | 水晶族、トワイライト連峰の各ケーアから出る |
| 1412 TH | 969 TE | ヴァーレ・ロングファング Vaare Longfang 、スロール外の偵察任務から帰還 |
| 1415 TH | 972 TE | 未知の何らかの理由により、魔力潮位が安定する |
| 1416 TH | 973 TE | アースドーン号 Earthdawn、最初の旅 |
| 1418 TH | 975 TE | アースドーン号、第二の旅。帰還せず。 |
| 1420 TH | 977 TE | スロールが開門し、山岳部への再移住を開始。 |
| 1430 TH | 987 TE | ウルパ市 City of Urupa が創立 |
| 1442 TH | 999 TE | セラ、ヴィヴァン市に帰還し、これを再征服 |
| 1449 TH | 1006 TE | セラの船舶がバーセイヴに戻ってくる クテンシン家 House K'Tenshin が目覚める ヘンギョーク家 House Hengyoke、サーペント河 Serpent River で初めて報告される |
| 1452 TH | 1009 TE | Jロール J'role とガールシク・ワンアイ Garlthik One-Eye により、パーレインスが再発見される |
| 1456 TH | 1013 TE | パヴェリス総督 Overgovernor Pavelis がヴストリモン家 House V'strimon の水上都市 The Floating City の破壊を試みるも失敗に終わる。 |
| 1458 TH | 1015 TE | セラ戦争 Theran War 終結。セラはヴィヴァンへ撤退 自由貿易協定 Free Trade Compact が署名される |
| 1474 TH | 1031 TE | ニデン王子 Prince Neden 、誕生。ヴァルラス3世の唯一の子。 |
| 1484 TH | 1041 TE | スロール王国、デスの乱 Death Rebellion。 セラの異界魔術師モードム Mordom によりニデン王子が誘拐され、解剖 vivisected されるが、グレートドラゴンのマウンテンシャドウ Mountainshadow の手により救出され、回復する。 |
| 1488 TH | 1045 TE | イシュカラット家 House Ishkarat がシルティス家 House Syrtis から複数の島を奪取 |
| 1491 TH | 1048 TE | トロールのトーガック Torgak により、パーレインスにヘイヴン Haven が作られる |
| 1497 TH | 1054 TE | スロール王国にて、ギルドマスター・ギルドが結成される サーペント河とモシンゲール川 Mothingale River との合流点でケーア・エイドロン Kaer Eidolon の建設が始まる |
| 1498 TH | 1055 TE | トゥカンブラス家 T'kambras、ジェダイエン・ウェスラール Jedaiyen Wethrall の指揮の下、帰還する。 |
| 1502 TH | 1059 TE | セジャナスの戦い Battle of Sejanus。イシュカラット家とシルティス家の間の戦いが終結。 わずか七歳の子供がシルティス家のシヴァラハラ Shivalahala の位に就く |
| 1507 TH | 1064 TE | ヴァルラス3世、シヴァラハラとの会談のためにシルティス家を訪れるが、彼らしからぬ激怒を見せ、急ぎスロールへ帰還する。 |
| 1509 TH | 1066 TE | セラ帝国、アヨディーヤ・ライフロック Ayodhya Liferock の頂上にベヒモス Behemoth のトライアンフ Triumph を着底させる。 スロール王ヴァルラス3世、暗殺される ニデン王子がスロールの王位を継承する プラジャ平原の戦い Battle of Praja Field 。スロールはトライアンフの近くにある平原でセラ軍を攻撃するも、大敗を喫して撤退。 オークの王国であるカラファドが再興され、独立を宣言する。 |
| 1510 TH | 1067 TE | （Earthdawn 3rd Editon 時点での）現在 |
以上。誤訳とかあったらごめんなさい。後で（時間があったら＆＆気が向いたら）この後の年表も追加したいと思います。
