さり海馬

Thoughts walk away, blog stays.

shadowrun

ChummerJA todos

やることメモ 参照先ページ数の修正: 現在のページ数は英語版とドイツ語版(一部のファイルはドイツ語の翻訳ファイルをベースに作成したため)になっていて、日本語版のルールブック/サプリを反映していない。これを、日本語版が出ているものは日本語版のペー…

Build455 対応版日本語化ファイルを公開します。

Chummerの新しいビルドが公開されました。それに対応した日本語化ファイルを展開します。https://www.dropbox.com/s/qhlsrf8hw8yj5qs/chumJA_20130131_B445.zipインストール方法などは過去記事を参照してください シャドウラン キャラクタ作成ツール Chummer…

シャドウラン キャラクタ作成ツール Chummer の日本語化ファイルを公開します。

Chummer とは Chummer は Windows 上で動作する、シャドウラン用のキャラクタ作成ツールです。 シャドウランのキャラクタ作成は、作成点、エッセンス、資金、カルマ、重量など、いろいろと考慮するべき要素が多い、割と手間のかかる作業です。*1Chummer はこ…

シャドウランやるなら舞台はシアトルでしょ

と思って、スペースニードルの記事を探してたら、こんなのありました。雰囲気づくりにいかがでしょう?

Shadowrun, Fifth Edition―The Next Step

Shadowrun, Fifth Edition―The Next Step に Shadowrun 5th の開発方針についての記事があったので、ちょいと訳して掲載してみます。誤訳とかあったらごめんよ。 シャドウラン 5th Edition : 次のステップ By jhardy | Published: 2013/1/15シャドウラン開発…

【協力者募集】シャドウランの高機能キャラクタ作成ツール "Chummer"の日本語化プロジェクト(2012/1/22 追記)

★2012/1/22 追記:募集は締め切りました。ご連絡いただいた皆様、ありがとうございます…で、やっぱ日本語でも使いたいじゃないですか。ねぇ? そんなわけで協力者を募集します。ご協力いただける方は、このブログにコメントするか、twitter の@tsgross1111 …

シャドウランの高機能キャラクタ作成ツール "Chummer"

(すでに松も取れてますが)あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。ご存じの方も多いかも知れませんが、Shadowrun 4 に対応したキャラクタ作成ツールに "Chummer" というものがあります。 Chummer Character Generatorトップページ(英…

Hello, 6th World

龍冥の目撃報告はまだ届いていませんが、Mayan Long Countも次のひと回りに入ります。どうせ覚醒するならエルフがいいなぁと思う俺です。今後ともよろしく。

《覚醒》カウントダウンを作成しました

シャドウランで龍冥が来臨して、第六世界の到来が本格化するイベントが起こるのは今年のクリスマスイブ(2011年12月24日)ってことになってます。はてなのお試し機能にカウントダウンが追加されてたみたいなんで、使ってみました。このブログの右上にもつけて…

翻訳記事:アースドーンとマヤ暦

翻訳記事。fron Magic in Earthdawn and Mayan Calendar | Earthdawn Blog アースドーンにおける魔法とマヤ暦 読者の中にはアースドーンにおける魔法とマヤ暦との関係を即座に思い出す人もいるでしょう。いずれにせよ、アースドーン世界における魔法のサイク…

DriveThruRPGで、Shadowrun4A, RuneQuest-II などの電子版が期間限定の安売りしてます(あと7日間)

TRPGの電子文書版の販売サイトとして有名な DriveThruRPG.com で、"New Year, New Game" と銘打ったセールが行われています。どうやら 2011年に引っ掛けて、価格は全て $11.00 均一のようです。あと7日間。中には半額以下の商品もあるので、今(ちょっとだけ…

sixth world wiki の検索プラグインを作ってみた(firefox用)

シャドウラン世界の設定などを調べるのに非常に重宝するのが、Sixth World Wiki というシャドウラン関連の wiki です。英語版ですが、これまでの設定情報が蓄積されていて、タイムラインを追いかけるときや、「あれ?あそこの国の設定はどうなってたかな?」…

Airburst link が実在する件

俺が愛好する SF/Fantasy TRPG "Shadowurn" にはAirburst-linkといって、「標的までの距離を測って、適切な空中で爆発するようにプログラム可能なグレネードと、そいつをプログラムしながら発射するランチャー」という、未来兵器が登場します。2050年以降の…

すごくニッチな「似ている」話

先ごろ発売された Shadowrun 4th Edition 20th Anniversary Edition の表紙のエルフ女性とShadowrun: 20th Anniversary Edition作者: Catalyst Game Labs出版社/メーカー: Catalyst Game Labs発売日: 2009/08/15メディア: ハードカバー クリック: 4回この商…

ときどき妄想

強化現実(AR)が実装されてたら、ついったーはもっと楽に使えるのにな、ってマジで残念がっている自分に気づくときがある。そりゃもう「iPhone使えたらもっと楽にGTDできんのになぁ」って思ってるのと同じぐらいのふつーの感覚で。

Unwired がマジで未来じゃなかった件

TRPG シャドウランについての話題です。シャドウラン4thの世界では、世界中の人々が無線メッシュネットワークに繋がっていて、いつでもどこでも誰とでも、そしてどんなオンラインサービスでも受けることが出来ることになっています。大雑把に言うと、今の携…

やる夫が巨大都市の影を失踪するようです

2chではメジャーな「やる夫が〜ようです」のシリーズの一つ。シャドウラン第4版のシナリオをやる夫、やらない夫、それにさまざまなアニメキャラで紹介するもの。 やる夫が巨大都市の影を失踪するようです-まとめ なんかもう既に主スレだけで9スレ行って…

スキルワイヤと非正規労働者

…もしくは「Unwiredがあんまり未来な感じがしない件」かな。参照: Unwiredがぜんぜん未来じゃない件シャドウランにはスキルソフトというものがあります。これはその人が本来持っていない技能を後付で与えてくれるサイバーウェアです。たいした改造は必要な…

どこでもWiFi==PAN

どこでもWi-Fiは、ほかにはあまりないタイプの製品だが、あえてジャンル分けするならば、「モバイルWi-Fiルーター」となるだろう。どこでもWi-Fi自身にはディスプレイも操作ボタンもなく、通話もできない。ユーザーは別の無線LANデバイスをつなぎ、どこでもW…

人工筋肉の収縮速度は人間の筋肉の4000倍

この素材は長いリボン状のカーボンナノチューブを編んだような構造で、「nanotube aerogel」と呼ばれています。「空気のように軽く、鉄よりも固く、ゴムよりも柔軟」という性質を備えているそうで、電圧を加えることにより人間の筋肉のように収縮するとのこ…

血中グルコース濃度を表示高機能性刺青

ハックのお伴にコーラ常備という方は少なくないでしょうが、いずれ誰もが糖分が気になるお年頃に達するもの。discovery.comによると、マサチューセッツにあるDraper Laboratoryが糖分を「見える化」して糖尿病の予防に役立てる研究を進めています。本研究で…

Unwired がぜんぜん未来じゃない件

Unwired: A Shadowrun Core Rulebook (Shadowrun (Catalyst Hardcover))作者: Catalyst Game Labs出版社/メーカー: Catalyst Game Labs発売日: 2008/10/08メディア: ハードカバーこの商品を含むブログ (2件) を見るShadowrun のサプリメント Unwired を読ん…

昆虫型バイオドローン試作品完成のお知らせ

マサチューセッツ工科大学の「Technology review」に、電波によってリモートコントロール可能な甲虫(Giant flower beetle)がお披露目されたとの記事が掲載されていました。(原文写真あり:The Army's Remote-Controlled Beetle) カリフォルニア大学の科…

ワイアレス世界におけるSINとIDについてのメモ

いきなり間口の狭い話で恐縮だが、現在 Unwired を読んでいて、そこでちょっと混乱しやすい情報を得たので、整理する代わりにメモして残しておくことにする。Unwired: A Shadowrun Core Rulebook (Shadowrun (Catalyst Hardcover))作者: Catalyst Game Labs…